No exact translation found for درّب على العمل

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic درّب على العمل

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Some of these children have been programmed into suicide bombers.
    وقد درب بعض أولئك الأطفال على عمليات التفجير الانتحارية.
  • We thank him for this morning's briefing, which we welcome as a further step in transparency and inclusiveness.
    وإننا نشكره على إحاطته الإعلامية التي قدمها هذا الصباح، والتي نرحب بها بوصفها خطوة أخرى على درب الشفافية والعمل الشامل.
  • The members of the Council reiterate their full support to the efforts of the Iraqi people to rebuild their country and advance the political transition.
    وأكد أعضاء المجلس مجددا تأييدهم الكامل لجهود الشعب العراقي في إعمار بلده والمضي قدما على درب العملية الانتقالية السياسية.
  • Invites States to give widespread publicity to the Durban Declaration and Programme of Action;
    تدعو الدول إلى أن تعمم إعلان وبرنامج عمل دربان على أوسع نطاق ممكن؛
  • In 2002, government ministries set out their position with respect to domestic implementation of the Durban Declaration and Programme of Action.
    وفي عام 2002، حددت الوزارات موقفها من تنفيذ إعلان وخطة عمل دربان على الصعيد المحلي.
  • This would also apply to an animal trained to kill or attack.
    وينطبق الأمر كذلك على كل حيوان دُرب على القتل أو لارتكاب عمليات القتل.
  • Decides that the Economic and Social Council shall oversee system-wide coordination of the implementation of the Durban Declaration and Programme of Action;
    تقرر أن يراقب المجلس الاقتصادي والاجتماعي عملية تنسيق تنفيذ إعلان وبرنامج عمل دربان، على نطاق المنظومة؛
  • Staff have been trained in the working paper standards and the use of the new software.
    وقد درب الموظفون على معايير ورقات العمل وعلى استخدام البرنامج الجديد.
  • Nevertheless, we sincerely welcome the adoption of the agenda and we are ready to take a step forward towards adopting the programme of work.
    ولكننا نرحب بكل صدق باعتماد جدول الأعمال، ونحن مستعدون لنخطو خطوة إلى الأمام على درب اعتماد برنامج العمل.
  • We encourage them to stay the course and continue to work hard, fully mindful of the prospect of the withdrawal of the United Nations Mission.
    ونشجعها على المضي قدما على هذا الدرب ومواصلة العمل الشاق، مع الإدراك التام لتوقع انسحاب بعثة الأمم المتحدة.